Hogarth Worldwide

Freelance Digital Production Artist (Korean Speaking)

Posted Date 2 weeks ago(22/05/2020 14:41)
Job ID
# of Openings
Job Location(s)
Hidden (54060)
Post End Date


We are currently recruiting for Digital Production Artist for an upcoming short-term project likely to commence in the months of Aug and Sept.

The Digital Production Artist (Freelance Onsite) is responsible for re-creating image assets based on supplied artwork and and localizing assets based on the requirements for each locale. The role also entails optimizing image assets for visual clarity per the client’s guidelines, exporting the assets into various formats as required, and checking the assets into a repository. The incumbent would also be expected to check his/her work on various platforms to ensure quality, consistency and correctness.


This is a freelance position that requires the incumbent to work onsite for the entire duration of projects that happen intermittently throughout each year. 


  • Update/localize imagery and UI elements in Photoshop comps, and output web graphics
  • Structure Photoshop comps to optimise efficient production design and localization workflows using slices, smart objects, and layer comps
  • Track and check on web graphics using a version control system
  • Work closely with producers, traffic, development, publishing, and international teams to meet project goals and ensure efficient file handoffs for localization
  • Review final webpages and HTML email with an exacting eye, ensuring that graphics and layouts are flawless
  • Using Command Line Terminal to commit the images onto the .com pages


  • Experience in a hands-on, high-volume web or HTML email design and publishing environment (or equivalent)
  • Photoshop expertise, particularly setting up files for web production and adhering to graphic design standards
  • Excellent design and typography sensibilities applicable to web pages and HTML email
  • Solid standards-based HTML, CSS, and general web publishing knowledge
  • Familiar with using Command Line Terminal
  • Highly detail-oriented, with a drive for perfection down to the last pixel
  • Thrives in a challenging, fast-paced web publishing workplace
  • Establishes rapport and collaborates easily with production artists and front end developers
  • Able to adhere to a consistent graphic production and checking process, while also identifying opportunities for improvement
  • Proficiency in OS & iOS software
  • Good awareness of current and emerging technologies
  • Resourceful, adaptable, creative, and results-oriented with high energy and a positive attitude



Sorry the Share function is not working properly at this moment. Please refresh the page and try again later.
Share on your newsfeed